ディオゴ・ド・コウト『デカダス・ダ・アジア』要約　Diogo do Couto, Decadas da Asia Summaries　

裏切りや不和の多発、フェルナン・デ・ソウザ・デ・タヴォラがカステーリャ人と行ったこと、そして彼らが皆ジロロ王に敵対してその要塞を包囲し、何も成し遂げずに退いたこと。 タヴォラがカステーリャ人と結んだ協定をめぐり、ティドレでビリャロボスに対する不満が噴出し、アロンソ・エンリケスが反旗を翻す。タヴォラは仲裁して両者を和解させ、スペイン人をテルナテの要塞に迎え入れる。その後、暴虐なジロロ王カタブルーノ討伐を決定。ポルトガル・スペイン連合軍は要塞を包囲し砲撃と総攻撃を行うが、落とし穴と激しい反撃で損害を出す。野戦でも激戦となり、ガルヴァンが戦死。攻略は成らず撤退し、まもなくビリャロボスも病没。遠征は実を結ばなかった。 #Tidore #Ternate #Geilolo #Malaca #Maluco #India  

  【 4-10-6 】 ドム・エステヴァン・ダ・ガマがウジャタナの王と結んだ和平について。そして、この夏、マルクで起こった出来事、そして、あるキリスト教徒の紳士たちに起こった珍しい出来事について。 【 Summary 】 ドン・エステヴァン・ダ・ガマはウジャンタナ王と和平を結び、全ての条件を満たさせることで港や交易を安全化した。一方、マルク諸島ではカタブルノがキリスト教徒を迫害し、ドン・ジョアンが家族を守るために悲劇的行動を取るも信仰を守る。トリスタン・デ・タイデやポルトガル人は要塞で抵抗し、補給のガレー船により支援を受け、敵の集落を焼き討ち。ティドールの艦隊とも戦闘を行う。アルヴァラドはパプア諸島や新島（グエレスブ）を発見し、地理的知識を拡充した。 #Dom Estevão da Gama, #Curutaule da Raya, #Lac Ximena, #Taucão da Raya, #Turcão Marcar, #Ujantana, #Bintão, #Muar, #Catabruno, #Geilolo, #Momoya, #Dom João, #Tristão de Taide, #Malaca, #Tidore, #Antonio Galvão, #Alvarado, #Fernão Cortez, #Dom Jorge de Meneses, #Guellesb, #Ternate, #Trutupalete, #Calamata, #Isicoa

  【 4-9-4 】 マルク諸島の領主たちが我々に対して企てた陰謀と、彼らが我々を追い込んだ厳しい状況について。 【 Summary 】 マルク諸島の諸王はポルトガル人に対する反乱を計画し、エイロ王妃への迫害やタバリジャの捕縛を理由に連合を結成。トリスタオン・デ・タイデの船長フアン・ピントはミンダナオやセリアゴ島で交易と和平を成立させたが、地元民の一部が船を襲撃し物資と砲を投棄。テルナテ王と連合軍はポルトガル人排除のための総攻撃を計画し、島々で虐殺と略奪を行った。モモヤやチオン島ではポルトガル人や司祭が殺害される。トリスタオン・デ・タイデは警戒と監視を強化し、エイロ王やティドール王への和平使節を派遣したが、地元勢力は新王カタブルーノを擁立して反ポルトガル連合に加わり、状況は極めて困難となった。 #Tristão de Taide #Foão Pinto #Simão Vaz #Francisco Alvarez #Catabruno #Rey Aeiro #Maluco #Mindanao #Seriago #Ternate #Tidore #Momoya #Chião #Geilolo #Tabarija

  【 4-8-6 】 今年、マルクで起こる出来事、女王が要塞の人々に課した厳しい制限、そして彼女の息子であるデイアロ王が彼女に引き渡されること、そして彼がティドレに渡った経緯について。そして、ヴィセンテ・ダ・フォンセカは彼の兄弟タバリジャを王位に就けた。 【 Summary 】 マルクでゴンサロ・ペレイラの死後、ヴィセンテ・ダ・フォンセカが代理として支配。王妃は息子ダヤロ王子を要塞から取り戻そうと画策するも、フォンセカの介入で失敗。王子は最終的に和平の条件で引き渡され、王妃は安堵。ダヤロ王子は支配を開始するが、厳格で不人気となり、原住民の間での対立が生じる。王子は敵対的になり、ティドレへ逃亡。一方、フォンセカは亡きゴンサロ・ペレイラの死に関与していたこともあり、ポルトガル人の間で不満が高まる。弟タバリージャがマルク王に擁立され、穏健な統治を行い、ティドレ王との緊張が続く状況でトリスタン・デ・タイデの到着を待つ。 #Maluco, #Gonçalo Pereira, #Vicente da Fonseca, #Dayalo, #Tidore, #Tabarija, #Ternate, #Tristão de Taide, #Raynha, #Temates, 

【 4-7-7 】 ゴンサロ・ペレイラが到着した年にマルクで起こった出来事、バヤノ王の死、ドン・ジョルジェ・デ・メネセスがテルナテ人に対して行った残虐行為と非人道的な行為について。 【 Summary 】 マルク諸島では、ポルトガルとカステランの和平後も混乱が続いた。ティドーレ王バヤノが死亡し、幼い後継者デャヤロを母と共に監護することになった。ドン・ジョルジェ・デ・メネーゼスは過酷な支配を行い、反抗するカチル・ダロエスやカチル・ヴァヤコを抑圧。住民を恐怖に陥れ、略奪や処刑で支配したが、物資不足と飢餓が広がる。危機に際し、ゴンサーロ・ペレイラが到着し、兵士に支給を行い、ドン・ジョルジェを捕らえ監禁。要塞の修復を行い、後継者の安全を確保して和平を回復、住民との友好を再建した。 #Maluco #Gonçalo Pereira #Bayano #Bohat #Boleife #Dayalo #Tabarija #Cachil Daroes #Dom Jorge de Meneses #Cachil Vayaco #Cachil Vaydua #Ternate #Tidore #Çamafo #Fortaleza de Ternate #Fortaleza de Tobanaa #Torutoó #Gamara #Geilolo

  【 4-6-11 】 マルク諸島で、ポルトガル人とカスティーリャ人の間で起こった出来事、そしてドン・ジョルジェ・デ・メネセスがティドレの要塞で彼らを包囲し、彼らがそれらの島々から立ち去ることを条件に、彼らを解放した経緯について。 【 Summary 】 マルク諸島では、ポルトガル人とカスティリャ人の間で争いが続き、ドン・ジョルジェ・デ・メネセスはティドレの要塞にいるカスティリャ人を包囲した。包囲後、彼らは条件付きで降伏し、島を離れることとなった。ドン・ジョルジェは城内のカスティリャ人を丁重に扱い、敵対行為を避けるよう指示した。さらにティドレとゲイロロの艦隊に対して奇襲を行い、街を焼き払った。最終的に、和平が成立し、カスティリャ人はサマフォへ移送され、占領物は返還され、両者の間で正式に和平と誓約が交わされた。これにより、ポルトガルの支配と同盟関係が安定した。 #Dom Jorge de Meneses, #Martim Inhegues, #Dom Jorge de Crasto, #el-rey de Tidore, #el-rey de Castella, #el-rey de Portugal, #rey de Bachão, #rey de Geilolo, #Alvaro de Sayavedra, #cachil Daroes, #Francisco Lopez de Gomara, #Fernão de Ia Torre, #Gomez Aires, #cachil Radé, #Pero de Montemor, #Maluco, #Tidore, #ilha de Banda, #Ternate, #India, #Malaca, #Banda, #Nova Espanha, #porto de Çamafo, #ilha do Moro, #Mexico, #Maquiem, #costa do Moro, #Castella, #Portugal, #Espanha, #Bachão, #Geilolo

 第4の時代　第3書第2章 【 4-3-2 】ドン・ガルシア・エンリケス がティドーレ の王と和解し、彼（ガルシア・エンリケス）がすぐにこれを破った次第。この王が亡くなった次第。〔医者が〕毒を与えることにより幇助された疑いについて。 【 Summary 】 ドン・ガルシア・アンリケスはマルクカのカピタニアを受け、暴風でバンダに到着。マルティン・コレアやマヌエル・ファルカォらと補給を整える。ティドールのアルマンサー王と和平を結ぶが、カチル・ダロエスが妨害。和平は条件付きで結ばれるが、ドン・ガルシアは策略で和平を破棄、ティドールに突入して都市を焼き払い、砲七門を押収。アルマンサー王は病死し、カチル・ラクサミラが後を継ぎ、戦争が開始される。 #Dom Garçia Anriquez, #Tidore, #Antonio de Brito, #Banda, #Maluco, #Martim Correa, #Malaca, #Manoel Falcão, #Fernão Baldaya, #Ternate, #Talangame, #Almansor, #Cachil Daroes, #Bohat, #Boleife, #Bachão, #Cachil Raxamira, #Rade Cachil