ディオゴ・ド・コウト『デカダス・ダ・アジア』要約　Diogo do Couto, Decadas da Asia Summaries　

総督ガルシア・デ・サが北方へ遠征したこと、そしてカンバヤ王と結んだ和平、さらにフランシスコ・デ・サをスラトへ派遣したこと。 総督ガルシア・デ・サは使節や船団の処理を終えると、 1549 年 1 月に北方遠征のため出航した。彼はゴアの統治を司教とフランシスコ・デ・リマらに委ね、 6 隻のガレー船、 4 隻のガレオン船、 10 隻のカラベル船、 60 隻の櫂船からなる艦隊を率いた。途中でシャウルに寄港した後バサインへ進み、カンバヤ王国との戦争継続に備えた。またフランシスコ・デ・サ・デ・メネゼスを 1 隻のガレー船と 12 隻の船でスラトに派遣し、航路を封鎖して敵船を捕獲させた。一方、戦争に疲弊していたカンバヤ王ソルタン・マフムードは和平を望み、使節を派遣した。総督は艦隊を飾り立てて盛大に迎え、協議の結果、以前の条約を基礎とする和平が成立した。ただし要塞建設の問題は認められず、関税収入の半分をポルトガル王に帰属させることが確認された。和平はバサインやディウで正式に宣言され、王都アフマダーバードでも誓約された。これによりカンバヤ戦争は終結し、ディウは再び繁栄を取り戻した。総督はその後ゴアへ戻り、モルッカ方面の防備や火薬庫建設、艦船整備など軍事体制の強化を進めた。 #Goa, #Chaul, #Baçaim, #Surrate, #Cambaya, #Cambayete, #Dio, #Amadabá, #Maluco

ディウ要塞の司令官ルイス・ファルカンが殺害されたこと、そして国王がインドへ派遣した艦隊について。 ディウ要塞の司令官ルイス・ファルカンは、ある夜、自宅で椅子に座り幼い庶子を膝に抱いていたとき、要塞の堡塁へ通じる扉の外から銃で狙撃され、頭を撃ち抜かれて即死した。叫び声を聞いて人々が駆けつけたが犯人は分からず、要塞では協議のうえドン・アルトゥール・デ・カストロが臨時の司令官に選ばれた。事件後に調査が行われたものの手がかりは得られなかった。彼は総督に知らせるため船を送り、またバサインの司令官ドン・ジェロニモ・デ・メネゼスは混乱を恐れて兵を率いてディウへ赴いた。しかしアルトゥールは要塞の引き渡しを申し出たものの、ジェロニモはそれを辞退し到着予定のマルティン・コレイア・ダ・シルヴァを待つこととなった。一方ポルトガル国王はディウの勝利後もカンバヤとの戦争が続くことを憂慮し、インド防衛とキリスト教布教の拡大のため十一隻の艦隊を三隊に分けて派遣した。マヌエル・デ・メンドンサらが指揮し、艦隊はアフリカ沿岸の諸拠点を経てインドに到着した。またこの艦隊にはドミニコ会修道士も同行し、ゴアで修道院を創設した。 #Dio, #Goa, #Baçaim, #Cambaya, #Cofala, #Moçambique, #Malaca, #Angediva, #India  

総督ドン・ジョアン・デ・カストロがサルセテの統治を整え、北方へ出発してイドルシャーの沿岸を破壊したこと。 総督ジョアン・デ・カストロはイドルシャーとの戦争を続け、海岸の港をすべて破壊する計画を立てた。まずサルセテの統治を整え、ドン・ディオゴ・デ・アルメイダを騎兵 120 と地元兵 1000 とともに残して村々の治安を守らせ、ラショールの河川には艦船を配置して防備させた。 1548 年 1 月、総督は艦隊を率いて出航し、ゴア近くのチャポラ川からイドルシャー領の沿岸を攻撃した。バンダ、メルディ、アシャラ、タンボナ、マザガン、カラパタン、ライアポルなどの町や村を焼き払い、果樹やヤシの木まで伐り倒して徹底的に荒廃させた。さらにダブール上流の都市を攻撃したが、住民は恐怖で内陸へ逃げており、ポルトガル軍は寺院や建物を破壊して町を完全に焼き払った。その後もシファルダン川まで沿岸を破壊し続け、煙が空を覆うほどであった。チャウルではメリークの使節と会見してイドルシャーに対抗する協力関係を確認した。続いてバサインへ移り、艦隊を分派してカンバヤやイドルシャーの海上交通を遮断させ、自らは両勢力の中間に位置して戦争を指揮した。 #Salfete, #Goa, #Rachol, #Chapora, #Banda, #Meludi, #Achara, #Tamboná, #Mazagão, #Carapatão, #Rayapor, #Dabul, #Cifardão, #Chaul, #Baçaim, #Cambaya, #Dio, #Pór, #Mangalór  

総督ドン・ジョアン・デ・カストロがディーウに赴き、その要塞をルイス・ファルカンに引き渡し、ドン・ジョアン・マスカレーニャスが本国へ出航したこと、さらに総督がパテおよびパタネの諸都市を破壊したこと。 バローチを発った総督ジョアン・デ・カストロは艦隊を率いてディーウへ向かい、途中で艦船を各地に派遣して敵船を捕獲し沿岸を焼き払わせた。ディーウに到着すると、要塞司令官ドン・ジョアン・マスカレーニャスは帰国を望み、総督に後任の任命を求めた。総督はしばらく迷ったが、オルムズの司令官職を終えて来航したルイス・ファルカンを任命し、王への奉仕の機会として要塞を任せた。マスカレーニャスはコーチン経由でポルトガルへ帰国した。続いて総督はポールやマンガロール沿岸に遠征し、住民が逃げ去った美しい都市パテとパタネを徹底的に破壊した。パテには堅固な城と三重の防壁があったが、門は海へ投げ捨てられた。港では約二百隻の船が焼かれ、物資は艦隊に取り込まれた。遠征後、総督はバサインへ戻りカンバヤとの戦争準備を進め、スラート攻略の好機を逃したことを深く悔やみ続けた。 #Dio, #Baroche, #Ormuz, #Cochim, #Por, #Mangalor, #Pate, #Patane, #Goa, #Baçaim, #Cambaya, #Amadabá, #Surrate

総督ドン・ジョアン・デ・カストロが行った行動、スラートに到着してバローチへ進み、そこでカンバヤ王が強大な軍勢を率いているのを見出したこと、また総督がその目前で上陸したこと、その他起こった出来事について。 総督ジョアン・デ・カストロはスラートへ派遣した息子アルヴァロを追って艦隊を率いて出航し、スラートの情勢を探った。敵の守備が強化されていると知ると、さらに北のバローチへ進んだ。そこで偵察により、カンバヤ王がスラートとバローチ救援のため十五万を超える大軍を率いて到着していることが判明した。総督は敵を恐れて退いたと思われるのを避けるため、艦隊を整列させて川を遡り、敵軍の目前で上陸して陣形を整えた。カンバヤ王も半月形の陣と多数の砲を備えて戦闘準備を整えたが、兵力差が大きかったためポルトガル側の諸将は決戦に反対した。総督は一度は戦う意志を示したものの、最終的には諸将の意見に従って撤退を決めた。部下の一部は銃兵を率いて敵に攻撃を試みようとしたが、それも中止され、総督は数時間の示威行動の後、無事に艦隊へ戻った。この大胆な上陸は敵の面前で行われ、戦わずともポルトガルの威勢を示す行動となった。 #Surrate, #Baroche, #Cambaya, #Baçaim, #Viena, #Baroche

総督ドン・ジョアン・デ・カストロが北方へ向けて大艦隊を率いて出航したこと、またその子ドン・アルヴァロ・デ・カストロをスラートへ派遣し、そこで起こった出来事について。 カナラ王の使節が帰ると、総督ジョアン・デ・カストロは北方遠征のため約百六十隻のフスタ船から成る大艦隊を率いて出航した。艦隊には多くの貴族や騎士が参加し、コーチン王が送った五百人のナイル兵も加わった。艦隊はバサインの河口に停泊し、カンバヤの情勢を探るため密偵を送り、さらにスラートの守備が弱いとの報告を受けると、総督は息子アルヴァロ・デ・カストロに精鋭の船八十隻を与えて夜襲を命じた。彼は夜にスラート川へ入り偵察隊を送ったが、敵に気づかれて砲撃を受けたため完全な奇襲は失敗した。偵察隊は河岸の砦を襲って大砲を奪い、別隊は水を汲む兵を守りながら敵の部隊と交戦した。ポルトガル兵は隊形を保って火器で敵を撃退し、援軍も到着して無事に船へ戻ったが、スラート攻略の機会は失われたため、アルヴァロは父へ報告を送って河口付近で待機した。 #Canará, #Cochim, #Cananor, #Bacaim, #Cambaya, #Surrate, #Meca

総督ドン・ジョアン・デ・カストロがディウ救援のため出航し、バサインからドン・マノエル・デ・リマをカンバヤ湾へ派遣して戦わせたこと、さらに 1546 年に王国から来たロウレンソ・ピレス・デ・タヴォラの艦隊がコーチンに到着し、彼が救援のためディウへ向かったこと。 ディウ要塞救援を決意した総督ジョアン・デ・カストロは、ゴアで大規模な遠征準備を進め、兵の訓練や艦隊の整備を急いだ。カナノールとコーチンからの援軍と補給が到着すると、総督は艦隊を率いて出航し、まずバサインでさらなる戦力の集結を待った。その間、ドン・マノエル・デ・リマに軽快な船団を与え、カンバヤ湾で敵の補給船を襲撃させた。リマはダマン沿岸からスーラト河口に至るまで補給船団を捕獲・破壊し、港町や集落を襲撃して多くの物資を焼き払い、住民を捕虜とするなど激しい破壊を行った。これにより周辺地域やアフマダーバードの宮廷にまで恐怖が広がり、敵軍の補給は深刻な打撃を受けた。一方、ポルトガル本国から来たロウレンソ・ピレス・デ・タヴォラはコーチン到着後すぐディウへ向かい、要塞へ入城して守備隊を鼓舞した。総督はその後艦隊を集結させ、 11 月初めにディウへ向けて進軍した。 #Dio, #Baçaim, #Goa, #Cananor, #Cochim, #Cambaya, #Damão, #Surrate, #Amadabá, #Dabul, #IlhaDeS.Lourenço, #IlhaDosMortos

ムーア人のメッカ船を待ち伏せするためドン・アルヴァロ・デ・カストロがルイス・デ・アルメイダを派遣したこと、彼が二隻を捕獲したこと、さらにバサインやチャウルから出た艦隊がカンバヤ湾で敵に与えた損害について。 ディウ要塞の苦境を知ったドン・マノエル・デ・リマは、自費で三百の兵を率いて救援に向かうと総督に申し出たが、総督は彼を側近として残し、やがて自らの遠征に同行させることにした。一方ヴァスコ・ダ・クーニャは沿岸を巡って散在していた船を集め、バサインを経てディウへ向かい、ルイス・デ・アルメイダの艦隊と合流して要塞へ入港した。カストロはスーラト沖でメッカ巡礼船を待ち伏せするよう命じ、アルメイダは三隻のカラベルで出撃し、激戦の末に大型船を含む二隻を捕獲した。多くの敵兵を殺害し、捕虜は処刑され、船の積荷から多額の金銀と商品が得られて戦費の大きな助けとなった。さらにバサインやチャウルから出たポルトガル船団もカンバヤ湾で補給船を襲撃し、多くの物資船を奪って敵軍に打撃を与えた。これらの損害によりルメカンは激しく動揺し、要塞への地雷攻撃や砲撃を続けたが、守備側は迅速に修復し防衛を維持した。 #Goa, #Dio, #Baçaim, #Chaul, #Cambaya, #Surrate, #Ormuz

  【 4-10-3 】 ハマウ・パシャが退陣し、カンバヤ王国を去った理由について。また、ベンガル地方でシルカナという名のパタンが台頭し、彼が征服した諸国、そしてハマウを滅ぼし、その王国を奪った経緯について。 【 Summary 】 ハマウ・パクサはカンバヤの諸国を征服するも、ベンガラのパタネ王シルカナによりデリーで敗北し、領土と財宝を失い撤退。彼はシンドやタタの地に逃れ、マゴル系のミルザカン・オセン王に保護され、財宝と支援を受けてペルシアへ赴く。一方、シルカナはデリーでハマウの財宝と正室を掌握し、領土を拡大。征服と統治を通じて、最終的にシルカナは「シャ・ホラオ」の称号を得、約 1500 リーグの広大な領域を支配するに至る。 #Hamau Paxa, #Cambaya, #Agará, #Mandou, #Bengala, #Circana, #Dely, #Cinde, #Mirzãcan Ocen, #Xabil Can, #Xircan, #Aycan Mirza, #Patane, #Magor, #Cinde, #Thatha, #Xathama, #Persia, #grande Alexandre, #Xa Horão, #Dario, #Cabur

  【 4-9-6 】 古のグジャラート王国の境界について。そして、地理学者たちがインダス川をカンバヤ湾に注ぐと誤って記した理由について。 【 Summary 】 グジャラート王国の古代の領域は北はジャケート岬、南はバンドラ川まで広がり、陸地の範囲は 150 リーグ以上、沿岸は 200 リーグ超であった。近代地理学者やアブラハム・オルテリウスらはインド川をカンバヤ湾に注ぐと誤記したが、実際にはシンド地方を経て海に流れる。誤解はアレクサンドロス大王の遠征記録であるネアルコスの航海記から生じ、河川や地名の分岐を誤認したことに起因する。古代の地理情報は翻訳や伝聞の過程で変化し、ギリシャ・ラテン系文献では地名が大きく混同されていたことも示される。正確な古代の河川・都市・沿岸線の位置を理解することが重要である。 #Guzarate #Cambaya #Indo #Jaquete #Maleo Promontorio #Barace #Dyo #Nicolao Veneto #Bandora #Nanaguna #Nitra #Poro #Quinto Curcio #Carmania #Nearcho #Alexandre Magno #Ariano #Gedrosia #Oritios #Persia #Susia #Eufrates #Sinus Cantincolpus #Linabare #Sagapa #Sando #Cinde #Barigazeno #Gaoris #Rende #Baroche #Surrate #Narbenda #Tapeti #Sinus Colchicus #Colchi #Porju #Cochim #Cate #Malavar #Sino Agarico #Cabo Comori #Gange #Beadala #Negapatão #Sino Gangetico #Dyul Cinda #Marco Polo Veneto #micer de Conti  

  【 4-9-1 】 マルティン・アフォンソ・デ・ソウザが船団総司令官として王国を出発し、インド海へ。ヌノ・ダ・クーニャ総督が北へ向かう準備を整えたこと。マゴーレス王とカンバヤ王の間で交わされた使者のこと。 【 Summary 】 マルティン・アフォンソ・デ・ソウザはポルトガル王の命でインド洋遠征の船団長として出航し、ゴアに無事到着。総督ヌーノ・ダ・クーニャは北方遠征の準備を進め、カンバヤとディオの情勢を探る。遠征中、ソルターン・バドルの行動を監視しつつ、マルティン・アフォンソは沿岸を偵察。ディオの駐屯軍や要塞の状況を確認した。北方では大軍を率いたバドルの動きに備え、情報を得た後、総督は艦隊を整え、正式な外交儀礼と武装で迎え、イスラム諸都市への威信を示した。全ての船は無事到着し、任務は成功した。 #Martim Afonso de Sousa #Nuno da Cunha #Dom Pedro de Castello Branco #Diogo Lopez de Sousa #Antonio de Brito #Simão Guedes #Tristão Gomez da Mina #Manoel de Sousa de Sepulveda #Dom Diogo d'Almeida Freire #Fernão de Sousa de Tavora #Francisco de Sá dos Oculos #Martim Correa da Sylva #Pero Botelho #Jorge de Sousa #Antonio da Cunha #Jorge Cabral #Antonio da Sylveira #Xacoes #Melique Tocão #Badur #Hamau Paxá #Reino #Mar da India #Goa #Cochim #Ormuz #Cambaya #Dyo #Uyo #Amadaba #Baçaim #Surrate #São Dinis

  【 4-8-10 】 海峡の航海でディオゴ・ダ・シルベイラに起こった出来事。そして、ドム・ペドロ・デ・カステロ・ブランコがキャラベル船団を率いてゴアに到着した経緯。 【 Summary 】 ディオゴ・ダ・シルヴェイラはチャウルを出航し、アラビア海岸とフェリックス岬付近でカンバヤやアチェの船を捕獲、戦利品をマスカットまで運び、ガレー船でオルムズに冬越し。総額約 8 万パルダオの収益を得た。一方、ドン・ペドロ・デ・カステロ・ブランコ率いるキャラベル艦隊はモザンビーク経由でゴアに到着。総督ヌーノ・ダ・クーニャは港で歓迎し、艦隊員に宿舎を与えた。これらの艦隊によってインドの港は十分な船と人員で整備され、各船の船長や士官は恒常的に任命され、迅速な出航と作戦遂行が可能であった。当時のインド運営は効率的で人材も豊富であり、戦争・補給・財政管理は秩序立って行われたが、後に管理の不備や兵士の金銭優先による衰退が起こった。 #Diogo da Sylveira #Chaul #Costa de Arabia #Monte de Felix #Cambaya #Achem #Mascate #Ormuz #Dom Pedro de Castello Branco #Mossambique #Goa #Dom João Pereira #Dom Gonçalo Coutinho #Nuno da Cunha #Dom Antão de Noronha #Ribeira d'elRey  

  【 4-8-8 】 バドゥール・スルタンがヌノ・ダ・クーニャ総督に面会を求めた理由。そして、総督がディオに向けて出航した、視察艦隊と呼ばれる大艦隊について。また、マヌエル・デ・マセドとルメカンとの間で交わされた、互いに同数の兵力を投入するという挑戦状について。 【 Summary 】 カンバヤにおける三年間の戦争でソルターン・バドゥールは恐怖と困惑に陥り、反乱が各地で発生。島ディオを守るため、バドゥールはポルトガル総督ヌーノ・ダ・クーニャとの和平交渉を決意し、使者を送った。総督は艦隊を率い、五千の兵と二百隻の船でディオに向かう。チャウルでディオゴ・ダ・シルヴェイラと合流後、バドゥールの使者と交渉を試みるが、条件で折り合わず決着せず。その間、マノエル・デ・マセドはルメカン（ Tygre do Mundo ）に個人的決闘を挑み、総督の許可のもと、数名のポルトガル士官とともに装飾を整え、栄誉のための戦闘準備を行った。敵は出現せず、決闘は行われなかったが、ルメカンは屈辱を感じ、部下の士気が低下した。 #Nuno da Cunha #Soltão Badur #Mostafa Baxa #Coge Çofar #Caracem #Aminacem #Manoel de Macedo #Rumecan #João de Santiago #Manoel Rodriguez Coutinho #Antonio de São o Rume #João Juzarte Tição #Gonçalo Vaz Coutinho #João Velho #Francisco Gonzalvez #Dyo #Baçaim #Novanager #Cambaya #Uzem #Agará #Nagaor #Agimir #Chaul #Villa dos Rumes  

  【 4-8-5 】 ディオゴ・ダ・シルベイラがメッカ海峡へ、ヌノ・ダ・クーニャ総督がゴアへそれぞれ出発し、マヌエル・ダルブケルケがカンバヤ沿岸に艦隊を残して、彼に起こった出来事について。 【 Summary 】 ディオゴ・ダ・シルヴェイラはマラバルからメカ海峡までの航海で略奪品を輸送しつつ、ガレー船と 20 隻以上の漕ぎ船を指揮。ヌーノ・ダ・クーニャ知事はマラカ、マルクを整備し、トリスタン・デ・タイデをマルクに派遣してヴィセンテ・ダ・フォンセカを捕らえさせる。マノエル・ダルブケルケはカンバヤ沿岸で村や港を焼き尽くし、年貢としてタナ、バンドラ、マイム、ボンバイムなどの地元民から銀を徴収。ディオゴはカボ・デ・グアルダフイ、サコトラ、ファルタケで敵船を捕獲し、巧みな策略でポルトガル人捕虜を救いながら航海。最終的にマスカットでガレー船を整備し、オルムズで冬営を行った。忠義と慎重さを示しつつ、沿岸攻略と捕虜救出を両立した遠征であった。 #Diogo da Sylveira #Nuno da Cunha #Vasco Pirez de São Payo #Rui de Mello #Lopo Pinto #Afonso Figueira #Bertholameu Vaz #Gaspar Luis #Felipe Bayão #Pero Botelho #Jorge de Sousa #João Fernandez o Taful #Gonçalo Estevens #Antonio Fernandez #Diogo Gonçalvez #Alvaro Mendez #Belchior Gonçalvez #Antonio Ribeiro #Francisco da Costa #Antonio da Cunha #Tristão de Tayde #Pero de Monte Mor #Dom Paulo da Gama #Manoel de Sousa #Manoel d'Albuquerque #Taná #Bandora #Maym #Bombaim #Salcete #Cabul #Cabo de Guardafui #Sacotora #Fartaque #Mascate #Ormuz #Meca  

  【 4-8-4 】 バサイム市の要塞化、そしてヌノ・ダ・クーニャ総督がそこに上陸し、侵入し、完全に破壊した経緯について。 【 Summary 】 バサイム城の堅固な要塞をディオゴ・ダ・シルヴェイラが偵察し、上陸地点を特定。翌日、ヌーノ・ダ・クーニャ知事は 150 隻以上の艦船で部隊を三隊に分けて上陸。ディオゴ・ダ・シルヴェイラ隊は前衛として 1,500 人以上で要塞に突入。メリーケ・トカォンの 1 万人の守備隊を撃破し、城内の守備兵は撤退。知事は城の砲台、弾薬、武器を回収し、爆薬で要塞を破壊。周辺の村落やヤシ林も焼き尽くし、戦死者 550 人以上を出した敵兵の遺体の上に建物を崩壊させた。戦後、タンナ、カランジャ、カラプサ、ブルンディム、ガリアナ、ボンバイムなどカンバヤ王領の諸地を破壊し、多くの捕虜を得て、最終的にチャウルに帰還した。 #Nuno da Cunha #Diogo da Sylveira #Dom Fernando d'Eça #Melique Tocão #Baçaim #Taná #Caranja #Carapusa #Brundim #Galiana #Bombaim #Chaul

  【 4-8-3 】 ヌノ・ダ・クーニャ総督が準備した物資について。そして、彼が北へ向けて出航した大艦隊について。 【 Summary 】 ヌーノ・ダ・クーニャ知事は北方沿岸でカンバヤ戦争を継続するため、大規模な艦隊を編成。マノエル・デ・ソウザをマラヴァル総督に任命し、 15 隻の艦船を派遣。アントニオ・サルダーニャもオルムズへ冬営に向かい、ヌーノ知事自身は 150 隻以上の艦船でバサイム攻略の準備を行う。ディオゴ・ダ・シルヴェイラはダヨ沿岸で艦隊を待機させ、バサイム港の偵察を担当。知事は戦略会議を開き、バサイム攻略計画を全艦隊に伝え、マノエル・ダルブケルケを 15 隻の艦船で封鎖任務に派遣。戦闘準備として、上陸可能な地点や要塞の情報を収集する指示を出した。 #Nuno da Cunha #Manoel de Sousa #Dom Luis #Gonçalo Pereira #Anrique de Sousa #Alvaro de Siqueira #Vicente Rodriguez #Diogo Pirez d'Eça #Martim de Crasto #Fernão Vilela #Fernão Gil Porcalho #Garcia de Sá #Dom Fernando d'Eça #Antonio da Sylva #Manoel d'Albuquerque #Jorge de Lima #Francisco de Sá #Ruy Vaz Pereira #Antonio de Sá #Dom Paulo da Gama #Nuno Pereira de Laçerda #Tristão Homem #Jorge Cabral #Martim Afonso de Mello Juzarte #Francisco de Vasconcelos #Vasco Pirez de São Payo #Anrique de Macedo #Martim de Freitas #Dom Roque Tello #Manoel de Miranda #Manoel Rodriguez Coutinho #Christovão de Crasto #Luis Coutinho #Francisco da Sylva #Payo Rodrig...

【 4-8-2 】 1532 年、王国を出航した艦隊と、メリンデ海岸でドム・エステヴァン・ダ・ガマに起こった出来事。そして、ディオゴ・ダ・シルベイラがカンバヤ王国で繰り広げた大戦争、そしてポルとマンガロールの都市を破壊した経緯について。 【 Summary 】 1532 年、ポルトガル国王ジョアンはインド方面の支援を行いつつ、 5 隻の艦隊を派遣。ドウトール・ペロ・ヴァス・ダマラルが主将、ディオゴ・ダ・シルヴェイラは沿岸で待機。ドン・エステヴァン・ダ・ガマは補給のためメリンデに向かうが嵐で困難に直面し、最終的にムシャンビーク経由でメリンデに到着。沿岸ではディオゴ・ダ・シルヴェイラがポルとマンガロールの都市を攻略・破壊し、多くの住民を殺害・捕虜にし、財宝を収奪。続いてパタンにも上陸し同様の戦闘を行い、都市や港の船舶を焼き尽くした。艦隊は補給と戦果を得た後、カンバヤ沿岸を通過してさらなる作戦に向かった。 #Dom João #Dom Estevão da Gama #Dom Paulo da Gama #Dom Christovão da Gama #Pero Vaz d'Amaral #Vicente Gil #Antonio Carvalho #Dom Manoel de Lima #Dom Fernando de Lima #Nuno Fernandez #Diogo da Sylveira #Badur #Mossambique #Melinde #Sacotora #Xael #Goa #Cochim #Por #Mangalor #Pate #Patan #Cambaya

  【 4-7-13 】 ヌノ・ダ・クーニャ総督がメッカ海峡に派遣した艦隊について。その艦隊の総指揮官はアントニオ・デ・サルダーニャであった。また、ディオゴ・ダ・シルベイラがカンバヤ沿岸全域で戦ったことについて。 【 Summary 】 ヌーノ・ダ・クーニャ総督はアントニオ・デ・サルダーニャをメッカ海峡に派遣し、オルムズで冬営させた。ディオゴ・ダ・シルヴェイラはチャウルからカンバヤ湾沿岸の都市に侵攻。バンドラ、タナを攻め、多くのムーア人を討ち、街を焼き払った。シルヴェイラの艦隊は沿岸の村や港を次々と占領し略奪。多くの捕虜と富を得て、最終的に安全に帰還した。艦隊は 40 隻以上で行動し、戦闘・上陸・略奪を効率的に実行した。 #Nuno da Cunha #Antonio de Saldanha #Diogo da Sylveira #São Matheus #Dom Roque Tello #Dom Fernando d'Eça #Antonio de Lemos da Trofa #Francisco da Cunha #Tome Bayão #Fernão Lourenço #Diogo Gonçalves #João Correa #Tristão d'Orta #Gaspar de Lemos #Christovão Rangel #Francisco Mendez #Antonio Fernandez #Manoel de Miranda #Joane Mendez de Macedo #Pero Preto #Diogo d'Alva #Antonio Borges #Jorge Pirez #Gonçalo Fernandez #Antonio de Faio #Christovão de Crasto #Felippe Alvão #Belchior da Veiga #Ayres Dias #Manoel Rodriguez Coutinho #Luis Coutinho #Francisco da Sylva #Afonso Alvarez #Bertholameu Vaz Zambujo #Anrique Amado #João Correa feitor da armada #Antonio Velozo #Nuno d...

  【 4-7-6 】 アセデカンがイダルカンと不和になったこと、その地位の優位性、そしてポルトガル国王にサルセテとバルデスの本土を譲った経緯について。 【 Summary 】 チュフォ・ラリムはラーラ王国出身のムーア人で、イドアルカンに仕えて功績をあげ、アッセデカンの地位とコンカン地方の統治を得た。イドアルカンの不興を恐れ、ポルトガル総督ヌーノ・ダ・クーニャに接触し、サルセテとバルデスの土地を提供。総督はディオゴ・ロペス・デ・シケイラとルイ・デ・メロに占有させ、キリスト教徒や地元民を配置して統治と徴税を行わせた。また、マルドル付近の要所に要塞を築き、クリストヴァン・デ・フィゲイレードを守備隊長とした。総督は冬の間これを整備し、夏にはカンバヤ沿岸での戦争と交易封鎖を準備、将来的にディオで要塞を得る計画を立てた。さらにチャレ川やカリカット近郊の港に備え、建築資材や職人を動員した。 #Çufo Larym #Afonso d'Albuquerque #Idalcan #Accedecan #Concan #Ponda #Salçete #Bardes #Diogo Lopez de Siqueira #Ruy de Mello #Goa #Mardor #Verna #Agaçaim #Christovão de Figueiredo #Malavar #Dyo #Chale #Calecut #Tanor #Çamorim  

  【 4-7-5 】 アントニオ・デ・サルダンハがカンバヤの全地域で行った大規模かつ残酷な戦争について。 【 Summary 】 アントニオ・デ・サルダーニャは「イーリャ・ドス・モルトス」を出発し、カンバヤ沿岸の都市や港を徹底的に破壊した。マドレファヴァル、タロイア、ジェンギメルなどを焼き払い、ゴガ市では潮の満ち引きを待ちつつ、狭い水路を通って艦隊を侵入させ、 2 千人以上の守備兵を撃退して市を占領。住民は男女子供を問わず虐殺され、財産や船舶を焼き尽くした。さらにバルサール、タラポール、マイ、ケルメ、アガサイム、バンドラ川周辺も同様に破壊され、住民は悲嘆に暮れた。アントニオは夏の間これを行い、秋にゴアへ帰還。ディオにはディオゴ・ダ・シルヴェイラを残し、冬の間チャウルで駐留させ、翌夏に再び沿岸戦を続行する計画を立てた。 #Antonio de Saldanha #Diogo da Sylveira #ilha dos Mortos #Cambaya #Madrefaval #Taloiaa #Gengimel #Gogá #Balçar #Tarapor #May #Quelme #Agaçaim #rio de Bandorá #Chaul #Goa #Daman