ディオゴ・ド・コウト『デカダス・ダ・アジア』要約　Diogo do Couto, Decadas da Asia Summaries　

コーチン王と関係のあった「胡椒の王」がカモリン側に寝返って養子関係を結んだこと、そして総督がその知らせを受けたことについて。 マラバール地方ではコーチン王が宗教的権威を持ち、胡椒の王たちは古い慣習により婚姻の際に王と特別な関係を結び、子も王の子として扱われることがあった。そのためバルデラの王子（後の胡椒の王）はコーチンで育てられ、ポルトガル人とも友好関係にあった。しかしコーチン王との不和から、彼はカリカットのカモリンと結ぶ決意をする。コーチンの司令官フランシスコ・ダ・シルヴァは説得を試みたが失敗し、彼を敵と宣言して通路を封鎖した。王子は密かに山地を越えてカリカットへ逃れ、カモリンに歓迎された。両者は互いを養子として王位継承に関わる同盟を結び、盛大な祝宴が開かれた。この事態はポルトガルとコーチン王国にとって重大な脅威であったため、シルヴァは急使をゴアへ送り、総督ジョルジェ・カブラルに知らせ、軍事的対応の必要を訴えた。 #Cochim, #Malavar, #Bardela, #Porcá, #Calecut, #AncheQueimal, #Gate, #Goa

総督ドン・ジョアン・デ・カストロがディウ救援のため出航し、バサインからドン・マノエル・デ・リマをカンバヤ湾へ派遣して戦わせたこと、さらに 1546 年に王国から来たロウレンソ・ピレス・デ・タヴォラの艦隊がコーチンに到着し、彼が救援のためディウへ向かったこと。 ディウ要塞救援を決意した総督ジョアン・デ・カストロは、ゴアで大規模な遠征準備を進め、兵の訓練や艦隊の整備を急いだ。カナノールとコーチンからの援軍と補給が到着すると、総督は艦隊を率いて出航し、まずバサインでさらなる戦力の集結を待った。その間、ドン・マノエル・デ・リマに軽快な船団を与え、カンバヤ湾で敵の補給船を襲撃させた。リマはダマン沿岸からスーラト河口に至るまで補給船団を捕獲・破壊し、港町や集落を襲撃して多くの物資を焼き払い、住民を捕虜とするなど激しい破壊を行った。これにより周辺地域やアフマダーバードの宮廷にまで恐怖が広がり、敵軍の補給は深刻な打撃を受けた。一方、ポルトガル本国から来たロウレンソ・ピレス・デ・タヴォラはコーチン到着後すぐディウへ向かい、要塞へ入城して守備隊を鼓舞した。総督はその後艦隊を集結させ、 11 月初めにディウへ向けて進軍した。 #Dio, #Baçaim, #Goa, #Cananor, #Cochim, #Cambaya, #Damão, #Surrate, #Amadabá, #Dabul, #IlhaDeS.Lourenço, #IlhaDosMortos

  【 4-8-7 】 ドン・ジョアン王が 33 年、インドに向けて 3 つの艦隊を派遣したこと、 3 月に 2 つ、 10 月に 10 隻のキャラベル船からなる艦隊を派遣したこと、その艦隊の船長はドン・ペドロ・デ・カステロ・ブランコであったこと、そして、オームズで越冬したディオゴ・ダ・シルベイラに起こった出来事について。 【 Summary 】 1533 年、ドン・ジョアン王はインド向けに三つの艦隊を派遣。三月に二艦隊、十月に十隻のカラベル船を出航させ、ドン・ペドロ・デ・カステロ・ブランコが指揮。ゴアの補給や防衛を重視し、ディオゴ・ダ・シルヴェイラはオルムズで冬を越し、八月にマスカットで艦隊を整えゴアへ向かう。航海中、嵐により船団は散開、フェリペ・バヤォのフスタ船は喪失。ヴァスコ・ピレス・デ・サン・パヨがメッカの船を捕獲し、敵を降伏させて報酬を得る。その後、艦隊はディオゴ指揮下でスラーテで敵の補給を遮断し、ソルターン・バドゥールの使者と会見してディオの要塞建設を検討。艦隊はコチンへも派遣され、インドにおける戦力維持と補給確保を徹底した。 #Dom João #Dom Pedro de Castelo Branco #Diogo da Sylveira #Nuno da Cunha #Dom João Pereira #Dom Martinho Pereira #Vasco de Paiva #Diogo Brandão #Dom Francisco de Noronha #Dom Gonçalo Coutinho #Simão da Veiga #Nuno Furtado #Pero d'Alcaçova #Flor de Ia Mar #Santa Barbara #Santa Clara #São João #Salvador #Dom Estevão da Gama #Felipe Bayão #Vasco Pirez de São Payo #Manoel d'Albuquerque #Surrate #Dyo #Goa #Ormuz #Mascate #Cabo de Boa Esperança #Cabo de Dyo #Meca

  【 4-7-12 】 ヌノ・ダ・クーニャ総督がシャレに到着し、その王と会い、要塞建設のために与える土地について話し合ったこと、そして彼とサモリンの間で交わされた和平交渉、その結末、そして要塞建設が開始されたことについて。 【 Summary 】 ヌーノ・ダ・クーニャ総督は 11 月にマラバルのチャレ港に到着し、当地の王ウニラマと交渉して平和を結び、要塞建設の場所を確保した。アントニオ・デ・サルダーニャが前衛艦隊を整え、総督は全軍を指揮して要塞の基礎工事を開始。地元のパルメラルを購入し撤去し、石と漆喰で壁を構築した。旧ムーアのモスクも石材として使用。チャモリムとの関係も、タンオール王を仲介に和解し、使節を通じて再度和平を確立。 12 月中旬には要塞がほぼ完成し、コチン港での補給も無事確保された。 #Nuno da Cunha #Antonio de Saldanha #Unirama #Çamorim #Tanor #Páná Ache #Chale #Malavar #Calecut #Cochim

  【 4-7-11 】 今年 31 日に王国を出航した艦隊について、またマノエル・デ・マセドがカレカレで消息を絶った経緯とそこで起こった出来事について。さらにヌノ・ダ・クーニャ総督が彼と共に大艦隊を率いてマラバルへ向かった経緯、そしてドン・ロケ・テッロがカレカット艦隊と交えた大戦闘について。 【 Summary 】 1531 年、ポルトガル王国からマラバル行きの艦隊が出航した。マヌエル・デ・マセドは航路を誤りカレカレで座礁するが、補給と防衛を整えた後、コチンからの救援で無事脱出。ヌーノ・ダ・クーニャ総督は大規模艦隊を指揮し、マラバルでの要塞建設と現地ナイヤールの協力を交渉。アントニオ・デ・サルダーニャが前衛として港を抑え、ドム・ロケ・テーリョがカルカット沖でムーア軍と戦闘を行い、強力なガレオンと少数のフスタで敵艦隊を撃破。ポルトガル軍は最小限の損害で勝利を収め、援軍と共に作戦を継続した。 #Manoel de Macedo #Rax Xarrafo #Nuno da Cunha #Dom Roque Tello #Archiles Godinho #Diogo Botelho Pereira #João Guedes #Manoel Botelho #Antonio de Saldanha #Calecare #Malavar #Cochim #Chale #Çamorim #Panane #Calecut #Lixboa #Azambuja #Almeirim #Santarem

  【 4-7-2 】 ヌノ・ダ・クーニャ総督がカンバヤ戦争を継続するために行った大規模な準備、およびディオに向けて出航した非常に大規模かつ強力な艦隊について。 【 Summary 】 ヌノ・ダ・クーニャ総督は、カンバヤの戦争を継続するために大規模な艦隊を整備した。アフォンソ・メシアに指示を出し、コチン港で船と人員を準備させ、兵士を訓練し、火器や物資を整えた。 11 月 15 日に艦隊は出航し、 30 隻以上の船、ガレー船、カラヴェル船、その他の艦艇で構成された。総督はゴアから 1,500 人の地元兵も動員し、艦隊を整え、チャウル、バサイン、ベス島へ向けて進軍した。ベス島では、カンバヤ王の 2,000 人の兵が守る要塞に直面し、総督は島を包囲し、敵を威嚇しつつ攻略の準備を整えた。 #Nuno da Cunha #Afonso Mexia #Pero Mascarenhas #Manoel de Sá #Antonio de Saldanha #Diogo da Sylveira #Garçia de Sá #Antonio da Sylveira #Manoel d'Albuquerque #Dom Vasco de Lima #Jorge de Lima #Tristão Homem #Francisco de Sá #Ruy Vaz Pereira #Antonio de Sá o Rume #Nuno Pereira de Laçerda #Jorge Cabral #Manoel de Sousa #Martim Afonso de Mello Juzarte #Francisco de Vasconcellos #Miguel Carvalho #Vasco Pirez de São Payo #Anrique de Macedo #Martim de Freitas #Eitor da Sylveira #Dom Roque Tello #Gonçalo Vaz Coutinho #Manoel de Miranda #Manoel Rodriguez Coutinho #Christovão de Paiva #Ruy de Mello #Lopo Pinto #Pero Botelho #Jorge de Sousa #Antonio da ...

 第4の時代　第5章第4章 【第四章】総督ロポ・ヴァス・デ・サンパイオがポルカ のアレルを打ち破った次第。〔ポルトガル〕王国から出発した艦隊について。コチンに到着するまでに航海中生じたことについて。 【 Summary 】 総督ロポ・ヴァス・デ・サン・パヨは、長年ポルトガルに害を与えたポルカのアレルを討つため、クランガノールより進発し、シマオン・デ・メロ率いる先遣隊と共に未明に上陸、集落を急襲して焼き払い、多数の船や大砲を奪って壊滅させた。その後コーチンで歓迎を受け、ガルシア・デ・サー舟隊とアントニオ・デ・サルダーニャ舟隊を手厚く救護。任地交代のためヌノ・ダ・クーニャ来着を待つが叶わず、探索のためバスティアン・フレイレを派遣する。年明け、ポルトガル本国向け船団を送り出したのち再び航海し、マラバル沿岸で敵船を焼却、ゴアへ帰還して新たな遠征準備に取り掛かった。 #Lopo_Vaz_de_São_Payo #arel_de_Porca #Simão_de_Mello #Çamorim #Dom_Anrique #Garcia_de_Sá #Antonio_de_Saldanha #Nuno_da_Cunha #Bastião_Freire #Serqueira #Antonio_de_Miranda #Christovão_de_Mello #Francisco_de_Mello #Cranganor #Porca #Choromandel #India #Cochim #Mossambique #Melinde #Guardafui #Malavar #Marabia #Cananor #Calecut #Goa

 第4の時代　第5書第3章 【 4-5-3 】コチンを出発し、チャトゥア川 で遭難した我等の一艦隊について。総督ロポ・ヴァス・デ・サンパイオがコチンへ出発し、ザモリンの大艦隊を敗北させた次第。 【 Summary 】 コーチンのアフォンソ・メシアは、ザモリンがメッカ向けの船団を準備していると知り、妨害のため急ぎ 13 隻を出航させるが、暴風でチャトゥア川に全滅し、多くが溺死・殺害・捕縛された。勝利に驕ったザモリンは大艦隊を編成し、ムーア人も動揺。報を受けた総督ロポ・ヴァス・デ・サン・パヨは戦備を整え、シマオン・デ・メロらと合流してコタラエ指揮の敵艦隊と対決。劣勢ながら果敢に突撃し、敵艦多数を撃沈・炎上させ大勝を得る。敗走する敵を追撃せず、のち諸河川を急襲し船舶・集落を焼き払い、住民を討ち、クリャンガノールへ 進んだ。   #Afonso_Mexia #Çamorim #Lopo_Vaz_de_São_Payo #Simão_de_Mello #Antonio_de_Miranda #Eitor_da_Sylveira #Fernão_Rodriguez_Barbas #Lopo_de_Mesquita #Anrique_de_Macedo #Antonio_de_Lemos_da_Trofa #Antonio_da_Sylva #Dom_Tristão_de_Noronha #Dom_João_d_Eça #Cotiale #Serqueira_o_Malavar #João_Fernandez_o_Taful #Ruy_Vaz_Pereira #Dom_Sancho_Manoel #João_Rodriguez_Pereira #Bras_da_Sylva_d_Azevedo #Garcia_de_Mello #Duarte_Coelho #Fernão_da_Sylva #Nuno_Pereira #Andre_Casco_d_Evora #Manoel_de_Brito_Cabral #Francisco_de_Bairos_de_Paiva #Francisco_Mendez_de_Braga #Martim_da_Sylva #Jorge_Vaz #Cochim ...

 第4の時代　第4書第5章 【 4-4-5 】その総督がコチンに滞在していた間に対応した様々なこと。外洋へ派遣した艦隊について、ドン・ジョアン・デ・サ がカリカットの一艦隊に対して挙げた大勝利について。クリストヴァン・デ・メンドンサ がオルムズ要塞に入城した次第、そして宰相ラス・ハムデ〔ラーイス・ムハンマド〕 の死について。 【 Summary 】 コーチンに滞在した総督は複数の艦隊を次々と派遣し、カナノール・マラッカ・モルッカ・オルムズなど各地の情勢に対応した。マラバル方面にはドン・ジョアン・デ・エッサを送り、彼はマンガロールを焼討ちした後、カリカットの艦隊（司令官チナコティアレ）と交戦し、数で大劣勢ながら砲撃と白兵戦で大勝し、多数の敵船を拿捕した。チナコティアレも重傷で捕虜となり、後にポルトガル人捕虜十二名と金銭で身代金が成立する。一方、クリストヴァン・デ・メンドンサはオルムズに向かい、ライバルであるラシュ・ハメデは国王らの指示で暗殺された。このように総督は複数戦線を同時に処理しつつ、モルッカやスンダ遠征に備えて増援も派遣した。 #DomJoãoDEça, #DomSimãoDeMeneses, #FranciscoDeMello, #FranciscoDeSá, #MartimAfonsoDeMelloJuzarte, #GarçiaJuzarteDEvora, #Castanheda, #ReiDaCota, #Madune, #Çamorim, #ThomePirez, #DuarteMendezDeVasconcellos, #JoãoCoelho, #PeroDeFaria, #JorgeCabral, #SimãoDeSousaGalvão, #DuarteGalvão, #DomJorgeDeMeneses, #DomAntonioDeCrasto, #ChristovãoDeMendoça, #RaxXarrafo, #ManoelDeMaçedo, #RaxHamede, #Chinacotiale #Cochim, #Malavar, #Cananor, #Sunda, #Malaca, #Ceilão, #Choramandel, #Pegu, #Maluco, #Ormuz, #Mascate, #Goa, #Ma...

 第4の時代　第4書第1章 【 4-4-1 】新たに加えられた判事たちについて。ロポ・ヴァス・デ・サンパイオに対して判決が出された次第。ペロ・マスカレーニャスが〔ポルトガル〕王国へ向かって乗船した次第。 【 Summary 】 コチンでの総督権争いの裁判では、アントニオ・デ・ミランダが裁判官の増員（フレイ・ジョアン・ダルヴィム、ブラス・ダ・シルヴァ・ダゼヴェド）を決め、ロポ・ヴァスの支持を確保した。審理の結果、ロポ・ヴァスがインド総督として認定され、ペロ・マスカレニャスは王国に帰国することになった。彼は海軍艦隊を受け取りつつも平穏を重視し、王の裁定を待つ姿勢を示した。その後、アントニオ・デ・ミランダは艦隊を指揮し、マルディブ諸島への出航準備を行った。 #AntonioDeMirandaDAzevedo #PeroMascarenhas #LopoVaz #ChristovãoDeSousa #DomJoãoDEça #BrasDaSylvaDAzevedo #FreyJoãoDAlvim #SimãoCaeiro #AfonsoMexia #AyresDaCunha #PeroVazTravassos #DiogoSancho #DomSimãoDeMeneses #AntonioDeBrito #FerrãoRodriguezBarbas #AntonioDaSylva #RuyVazPereira #AnriqueDeMacedo #LopoDeMesquita #RuyGonçalvez #RuyPereira #FranciscoDeVasconcellos #PeroCelas #FranciscoAlvarez #Cochim #Portugal #India #SãoDinis #SãoRafael #ReysMagos #SãoLuis #Çamorim #Bicha #Maldiva #Meca #Maluco #Comorim #Dio  

 第4の時代　第3書第9章 【 4-3-9 】コチンで総督たちの間に生じた意見の相違について。ロポ・ヴァス・デ・サンパイオの側に立つ裁定者が二人増えた次第。その後に起きたこと。 【 Summary 】 コチンでのポルトガル領インド総督権を巡る紛争では、ロポ・ヴァスとペロ・マスカレニャスの対立が激化した。アントニオ・デ・ミランダは両者の間で裁判官の選定や署名・誓約の実行を仲介したが、ロポ・ヴァスは当初、変更に激怒した。紛争が武力衝突に発展する危険があったため、最終的に両者は船舶の移動と誓約により一時的に権限を退き、平和的に裁判官による審理を進める体制を整えた。アントニオ・デ・ミランダは海軍司令官として総督間の調整と安全確保に尽力した。 #AntonioDeMirandaDAzevedo #PeroMascarenhas #LopoVaz #ChristovãoDeSousa #AfonsoMexia #FreyJoãoDAlvim #EitorDaSylveira #NunoVazDeCastelBranco #VicentePegado #JoãoDeSá #SimãoDeMello #MartimAfonsoDeMelloJuzarte #JoãoDeMendoça #RuyPereira #AntonioDaSylveira #FerrãoDeMorais #DiogoDaSylveira #Cochim #Coulão #Goa #SãoDinis #SãoRoque #FrolDeIaMar #India

 第4の時代　第3書第1章 【 4-3-1 】フランシスコ・デ・サの遠征中に起きたこと 。ジャワ島に関する記述について。マルコ・ポーロの大ジャワ・小ジャワについて。フランシスコ・デ・メロ がアチェの港口でトルコ人たちのナウ船を降伏させた次第。 【 Summary 】 フランシスコ・デ・サはスンダに要塞建設のため出航するも暴風に遭い艦隊が分散。ジャオア島の詳細を調査し、ジャオア・メノールとマルコ・ポーロのジャオア・マイオールを区別。スンダ王国の港バンタで要塞建設を交渉するも拒否され撤退。フランシスコ・デ・メロはアチェ沖でトルコ船を砲撃・拿捕し、敵を海に逃がす。艦隊は最終的にコチンへ向かうが、ゴアには到達できず。 #FranciscodeSã #FranciscodeMelo #PeroMascarenhas #Malaca #Bintão #Sunda #DuarteCoelho #Jaoa #Balabuão #BoqueirãoDaSunda #Paneruca #Ovalled #Agasai #Sodayo #Panião #Tubão #Berodão #Cajoão #Japara #Cerinhamá #Damo #Margão #Banta #Andreguir #Macar #Ternate #Çamatra #Achem #Meca #Cochim #Goa #Rumes #Turcos #Chincheo #DomJoão #CondeAlmirante

 第4の時代　第2書第10章 【 4-2-10 】ロポ・ヴァス・デ・サンパイオがペ〔ド〕ロ・マスカレーニャスからの抗議に対して答えたこと。 【 Summary 】 ロポ・ヴァス・デ・サン・パイオはペロ・マスカレニャスの抗議に対し、自己の総督としての正当性を主張。マスカレニャスの主張は妄想であり、自身は王命による正式な継承と指名を受けてインド総督の職に就いており、総督としての権限で行動したと説明。コチンでの反抗や捕縛も王命に基づく正当なものであり、オルムズ訪問や軍備整備も王に忠実な行為であったと述べる。インド各地の防衛・兵員・武器も適切に管理され、これ以上マスカレニャスの要求や抗議を認めないよう市議や関係者に指示。 #Lopo Vaz, #Pero Mascarenhas, #elRey, #Mem Vaz, #Afonso Mexia, #Dom Anrique de Meneses, #veador da Fazenda, #Dom Aleixo de Meneses, #Lopo Soares, #Diogo Lopez de Siqueira, #Lançarote de Seixas, #Simão Caeiro, #Fernão d’Aguiar, #Diniz Camello, #tabaliães, #Vasco d’Eça, #Diogo Pireira, #Antonio de Miranda d’Azevedo, #Felipe de Crasto, #Jeronymo de Sousa, #Francisco de Sã, #Rumes, #fidalgos, #capitães #India, #Goa, #Cochim, #Cananor, #Malaca, #Estreito, #Sunda, #Ormuz, #Guzarate, #Camarão, #Reino, #Chaul  

 第4の時代　第2書第9章 【 4-2-9 】ペ〔ド〕ロ・マスカレーニャスがゴアの議員とフィダルゴらに送った抗議について。彼らが抗議内容をロポ・ヴァス・デ・サンパイオに提出した次第。 【 Summary 】 ペロ・マスカレニャスはゴアの市議やフィダルゴに対し、ロポ・ヴァス・デ・サン・パイオによる不当な権力行使を抗議するため、メム・ヴァスを通じて抗議文と要求書を送付。内容は、自身がドム・アンリケ・デ・メネセスの死後に正当に総督に就任したこと、ロポ・ヴァスが約束を破り、コチンへの上陸を妨害したこと、正義のために従わなければロポ・ヴァスに反抗することを求めるもの。市議やフィダルゴは文書を確認し、ロポ・ヴァスに通知する。抗議ではアフォンソ・メキシアの介入や、過去の正当な任命の証拠も提示され、インド総督としての正当性を強調した。 #Pero Mascarenhas, #Mem Vaz, #Lopo Vaz de São Payo, #Afonso Mexia, #Dom Anrique de Meneses, #Dom Aleixo de Meneses, #Lopo Soares, #Diogo Lopez de Siqueira, #Antonio da Sylveira, #Lançarote de Seixas, #Simão Caeiro, #Dom Vasco d’Eça, #Diogo Pireira, #Antonio de Miranda d’Azevedo, #Felipe de Crasto, #Jeronymo de Sousa, #elRey, #Goa, #Malaca, #India, #Cochim, #Cananor, #Estreito, #Ormuz, #Reino

 第4の時代　第2書第5章 【 4-2-5 】コチンに到着するまでにペ〔ド〕ロ・マスカレーニャスの身に生じたこと。アフォンソ・メシアが彼の上陸を阻止した次第。カンヌール に起きたこと。〔ペ〔ド〕ロ・マスカレーニャスが〕ゴアに向けてカトゥル （櫂船）で出発した次第。 【 Summary 】 ペロ・マスカレニャスはマラッカで艦隊を整え、 12 月にゴア向けに出航。途中カウロンで、ルポ・ヴァス・デ・サン・パイオの命令に逆らう形で、監察官アフォンソ・メクシアから上陸阻止の圧力を受ける。コチン到着時、メクシアは武装した現地民を率いて迎撃したが、ペロ・マスカレニャスは合法的な統治者として平和的に上陸。妨害者を拘束し艦隊の作業を安全に進めた。その後カナノールで友人ドン・シマオン・デ・メネゼスの協力を得て、最小限の船でゴアへ向かい、正当な権限を保持しつつ進軍を計画した。 #Pero Mascarenhas, #Afonso Mexia, #Lopo Vaz de São Payo, #Simão Caeiro, #Duarte Teixeira, #Manoel Lobato, #Jorge Mascarenhas, #Ayres da Cunha, #Dom Simão de Meneses, #Lançarote de Seixas, #India, #Malaca, #Goa, #Coulão, #Cochim, #Camarão, #Bintão, #Cannanor

 第4の時代　第1書第10章 【 4-1-10 】総督〔サンパイオ〕が、コチンにおいて行ったこと。〔ポルトガル〕王国へと出発したナウ船について。国王ドン・ジョアンがアビシニアの大使を迎えた次第。 【 Summary 】 サンパイオはコチンに到着し歓迎を受けたが、マスカレーニャス支持派の反感も強かった。マスカレーニャス帰還の情報を受け、サンパイオはクイロン司令官に監視を命じた。不穏な情勢の中、ドミニコ会士がサンパイオへの服従を説いた。反対派の一部はエチオピア大使ザガザボ（皇帝の弟）と共にポルトガルへ送られ、リスボンからコインブラで国王ジョアン三世に迎えられた。使節はマヌエル王・ジョアン三世宛ての国書とローマ教皇への書状を携え、黄金と銀の王冠も献上された。滞在中には国王から日当が与えられ、やがてローマへ向かい、教皇クレメンス 7 世に歓迎された。 #Lopo Vaz de São Payo, #Cochim, #Afonso Mexia, #India, #Pero Mascarenhas, #Malaca, #Reino, #Antonio da Sylva de Meneses, #Anrique Ferreira, #Coulão, #Portugal, #Bastião de Sousa, #Antonio d'Abreu, #Antonio Galvão, #Francisco d'Anhaya, #Tristão Vaz da Veiga, #Filipe de Crasto, #Antonio Rico, #frey João de Hayo, #Salamanca, #Paris, #Vicente Pegado, #Simão Toscano, #Chaul, #Dom Rodrigo de Lima, #Zagazabo, #Camarão, #Lisboa, #Santiago, #Coimbra, #ilhas Terçeiras, #Santarem, #Alfange, #Diogo Lopez de Siqueira, #Villa Real, #Paço, #cardeal, #Paris 、 #emperador, #Ethyopia, #Abassia, #Dom Manoel, #Roma, #Santo...

 第4の時代　第1書第9章 【 4-1-9 】本〔一五〕二六年、〔ポルトガル〕王国から出発した艦隊について。国王が命じた新しい継承〔人事配置〕について。財務長官のアフォンソ・メシアが第一の継承を開始し、そこでロポ・サルメント・デ・サンパイオが就任したこと。 【 Summary 】 ジョアン三世は婚姻準備に多忙ながらもインド統治に注意を払い、 1526 年春に艦隊を派遣した。アントニオ・ガルヴァンは遅れて出発し困難を経て直接インド洋を横断、 11 月にコチンへ到着した。先行艦隊の一部は同じ外周ルートで到着したが、他は内周りでモザンビークに越冬していた。ガルヴァンらが持参した国王の新訓令には、仮の総督であったロポ・サンパイオを正式に後継とし、死亡時にはペロ・マスカレーニャスを指名する旨が記されていた。これにより両者の総督職をめぐる混乱が生じた。一方その頃、オスマン帝国はスエズに艦隊を集め、ポルトガルとの戦闘を準備していた。 #Afonso Mexia, #Dom Anrique de Meneses, #Conde Almirante, #elRey, #Dona Caterina, #emperador Carlos Quinto, #Francisco d'Anhaya, #Tristão Vaz da Veiga, #Antonio d'Abreu, #Vicente Gil, #Duarte Tristão, #Antonio Galvão, #Duarte Galvão, #Nossa Senhora, #Tristão Vaz da Veiga, #Francisco d’Anhaya, #Dom Vasco d'Eça, #Antonio Riquo, #João do Souro, #João Rabello, #Duarte Teixeira, #Pero d'Alcaçova Carneiro, #Fernão Nunez, #Antonio de Miranda d'Azevedo, #Lopo Vaz de São Payo, #Jorge Rodriguez, #Dom Anrique d'Eça, #Eitor da Sylveira, #Thome Pirez, #Melique ...

 第4の時代　第1書第2章 【 4-1-2 】アフォンソ・メシアがインディアをロポ・ヴァス・デ・サンパイオに引き渡した経緯。総督〔サンパイオ〕がゴアへ出発した次第。バカノール川 におけるザモリンの艦隊に対する大勝利について。 【 Summary 】　 高官たちはコチンでロポ・サンパイオに総督就任を要請し、彼はマスカレーニャス帰還後に地位を譲る条件で受諾した。サンパイオは職務を他者に分配した後、ザモリン率いる大艦隊がバカノール川に集結しているとの報を受け、ゴアに救援を求めつつガレオン船に合流するため出発した。敵は川口を防御し要塞を築いたが、ビスナガ王の許可を得てサンパイオは攻撃を決行、砲撃戦で勝利し大砲 70 基を奪取した。一方、マラッカ長官マスカレーニャスの正統な継承権を知らせるため、ジョルジ・カブラルは艦隊を離れ、マラッカへ向かった。   # Affonso Mexia, #Lopo Vaz de São Payo, #India, #Goa, # Çamory, #rio de Bacanor, #Cochim, #Pero Mascarenhas, #Portugal, #Malaca, # Vasco d'Eça, #Bengala, # Ruy Vaz Pireira, #Calecut, # Diogo da Sylveira de Terenaa, #Affonso de Meneses, #Pedro Manoel, #Manoel de Brito, #Manoel de Macedo, #Antonio da Sylva, #Diogo de Mesquita, #,Lopo de Mesquita, #Vasco de Lima, #Cananor, #Jorge Tello, #Pero de Faria, #Malavar, #Narsinga, # Christovão de Sousa, #Antonio da Silveira, #Bacanor, #Bisnaga, #Fernão Lopez de Castanheda, #Portugal, #Payo Roiz d'Araujo, #Maldiva, #Jorge Cabral, #Cotiale  

  第４の時代　第1書第1章 【 4-1 】 ロポ・ヴァス・デ・サンパイオの時代およびヌーノ・ダ・クーニャによる一部の統治時代に、ポルトガル人たちが東洋の海および陸の発見ならびに征服において実行したことがらについて   【 4-1-1 】 総督ドン・エンリケ・デ・メネゼスの死により、マラッカ司令官の任にあったペ〔ド〕ロ・マスカレーニャス がインディアの統治を継承した次第。財務長官アフォンソ・メシア が第三者の継承を図り、ロポ・ヴァス・デ・サンパイオ が継承に至った次第。 【 Summary 】 1526 年 1 月末、ドン・エンリケ・デ・メネゼスがカナノールで死去した。すでに第一の箱で彼が総督に指名されていたが、死後に第二の箱が開けられ、マラッカ長官ペロ・デ・マスカレーニャスが次の総督と定められていることが判明した。しかし彼は遠方にあり、帰還まで 14 か月かかると見込まれたため、緊急事態に対応できないと判断された。そこで第三の箱が開けられ、コチン長官ロポ・サンパイオが臨時総督に選ばれた。将来マスカレーニャスに地位を譲ることを誓約した上で、諸侯らはサンパイオに統治権を譲渡するためコチンへ向かった。 #Dom Anrique de Meneses, #Dom Simão de Meneses, #Afonso Mexia, #Vicente Pegado, #João do Souro, #Dom Vasco d’Eça, #Rui Vaz Pereira, #Dom Afonso de Meneses, #Manoel de Brito, #Antonio da Silva, #Lopo de Misquita, #Diogo de Misquita, #Diogo da Silveira, #Manoel de Maçedo, #Antonio de Miranda d’Azevedo, #Dom Vasco de Lima, #Martim Afonso de Mello Jusarte, #Dom Jorge de Meneses, #Dom Antonio da Silveira, #Dom Jorge de Castro, #Francisco d’Ataide, #Dom Vasco da Gama, #Pero Mascarenhas...